Ti informiamo che questo sito utilizza cookie propri tecnici e di terze parti per consentirti una migliore navigazione ed un corretto funzionamento delle pagine web.

Impressum

VOG PRODUCTS Soc. Agricola Coop
Via A. Nobel 1 I-39055 Laives
Tel.: 0471 592311· Fax: 0471 592312
E-Mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Legale rappresentante: Johannes Runggaldier
Direttore: Christoph Tappeiner
Iscritto al registro delle imprese di BZ
P.IVA e codice fiscale
00124290214

Idea, grafica e design:
www.hannomayr.com

Web agency:
www.pixxelfactory.net

Informativa sulla protezione dei dati personali ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati n. 679/2016

Prendiamo molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali e, nell’ambito della nostra attività, adottiamo tutte le misure necessarie per garantire tale tutela in conformità con il Regolamento europeo sulla protezione dei dati e con la legislazione nazionale.
Come previsto dalla normativa sulla protezione dei dati personali, con la presente La informiamo in merito al trattamento dei Suoi dati personali durante l’utilizzo del sito web.

Considerazioni generali
La presente informativa riguarda soltanto questo sito Internet. Qualora venisse reindirizzata ad altri siti tramite link, Le raccomandiamo di informarsi direttamente su tali siti in merito al trattamento dei Suoi dati.
I paragrafi seguenti La informano sul modo, l’ambito e lo scopo della raccolta, dell’elaborazione e dell’utilizzo dei dati personali durante l’utilizzo del sito Internet.
Questo sito Internet può in genere essere utilizzato senza alcuna indicazione di dati personali. Può tuttavia capitare che, nella misura tecnicamente necessaria, per l’utilizzo di questo sito vengano raccolte informazioni relative al comportamento dell’utente (cookie) nonché altri dati (p.es. l’indirizzo IP).
La VOG Products raccoglie e memorizza automaticamente nei propri server alcune informazioni trasmesse dal browser, ove queste vengano forniti. Questi dati non possono essere associati a una specifica persona e non è previsto il loro ricongiungimento con altre fonti di dati.

Moduli di contatto e strumenti
Durante l’utilizzo di determinati servizi (p.es. modulo di contatto o strumenti), attraverso i nostri siti vengono raccolti anche altri dati personali (p.es. nome, indirizzo o indirizzi di posta elettronica). Ciò avviene sempre su base volontaria ed i dati vengono forniti dall’utente stesso. Senza la Sua esplicita autorizzazione, questi dati non saranno trasmessi a terzi e i dati da Lei forniti saranno utilizzati esclusivamente per la prestazione del servizio richiesto. I Suoi dati riportati nel modulo di richiesta, ivi inclusi i dati di contatto da Lei forniti per dare corso alla richiesta e per eventuali domande successive, saranno da noi memorizzati.

Analisi Web con Google Analytics
Questo sito Internet utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Tale servizio è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza cookies mirati.
Può trovare ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics nell’informativa sulla protezione dei dati di Google:
https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it
Questo sito Internet utilizza Google Analytics con l’estensione “anonymizeIP()” affinché gli indirizzi IP vengano elaborati solo in forma abbreviata, escludendo così la possibilità di individuare riferimenti personali diretti.

Plugin Social di Facebook
Nei nostri siti Internet non utilizziamo plugin social di Facebook, ma ci limitiamo a predisporre link di collegamento con servizi di facebook.com, gestiti da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I link sono riconoscibili dal logo Facebook.
Se Lei non clicca su questi link, nessun dato sarà trasmesso a Facebook dal nostro sito.
Se, ad esempio, Lei clicca sul pulsante “Mi piace” o lascia un commento, tale informazione viene trasmessa direttamente dal Suo browser a Facebook, dove viene memorizzata. Facebook condivide le Sue preferenze con i Suoi amici di Facebook. In caso di Sua connessione a Facebook, Facebook è in grado di associare la visita al nostro sito al Suo account Facebook. Anche in assenza di connessione o in mancanza di un account Facebook, il Suo browser trasmette informazioni (p.es. il sito Internet da Lei visitato, il Suo indirizzo IP), che vengono memorizzate da Facebook. Precisiamo che, in qualità di fornitori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook.
Trova maggiori dettagli in merito al trattamento dei Suoi dati personali da parte di Facebook nonché in merito ai suoi diritti al riguardo, nell’informativa sulla protezione dei dati di Facebook. Se non desidera che Facebook associ i Suoi dati raccolti attraverso le nostre pagine al Suo account Facebook, prima di visitare le nostre pagine deve scollegarsi da Facebook.

Google Maps
VOG Products utilizza il servizio Google Maps API. Questo servizio è offerto da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA. Tramite l’utilizzo del servizio sul nostro sito vengono rilevati dati sull’utilizzo del servizio, nonché parametri di ricerca utilizzati e trasmessi a Google Inc.
Se non desidera che i dati raccolti siano collegati al Suo profilo, deve scollegarsi dal Suo Google account prima di accedere al sito di VOG Products. Lei ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente. Per l’esercizio di tale diritto deve rivolgersi a Google Inc.
Maggiori dettagli sulla natura e sullo scopo della raccolta dei dati e sull’utilizzo degli stessi da parte di Google Inc. sono disponibili sul sito  https://policies.google.com/privacy?gl=it. Maggiori informazioni sui termini di servizio di Google Maps/Google Earth sono invece disponibili sul sito https://www.google.com/intl/it_it/help/terms_maps.html. Da parte nostra non viene effettuato nessun trattamento dei dati.

Plugin Social di Instagram
Nel nostro sito non utilizziamo plugin social di INSTAGRAM, ma ci limitiamo a predisporre link di collegamento con i servizi di Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se Lei è collegato con il suo account Instagram e attiva il “Instagram-Button”, può associare il contenuto del nostro Sito al suo profilo Instagram. In tale contesto vengono trasmessi a Instagram anche ulteriori dati. Precisiamo che, in qualità di fornitori della pagina, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram. Se non desidera che i dati raccolti siano collegati al Suo profilo, deve scollegarsi dal Suo account Instagram prima di accedere al nostro sito.
Ulteriori informazioni a riguardo dell’informativa sulla protezione dei dati da parte di Instagram sono disponibili sul sito http://instagram.com/about/legal/privacy/

Misure di sicurezza e crittografia SSL
I Suoi dati personali vengono trattati elettronicamente nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità dell’Interessato per le finalità sopra indicate e, comunque, in conformità a tutte le misure organizzative e tecniche di sicurezza. L’utilizzo dei Suoi dati è improntato a principi di correttezza, legittimità e trasparenza. Per motivi di sicurezza e al fine di proteggere la trasmissione di contenuti riservati, il presente sito utilizza la crittografia SSL. Se è attivata la crittografia SSL, i dati che Lei ci trasmette non possono essere letti da terzi.

Periodo di conservazione
I Suoi dati personali saranno conservati solo per il tempo necessario alla prestazione dei servizi richiesti ovvero per il periodo di tempo previsto dalla legge (p.es. normativa fiscale, civile e di vigilanza). Per quanto riguarda il periodo di conservazione, si precisa che il termine di prescrizione ordinario ai sensi dell’art. 2946 c.c. è di dieci anni.

Diritti dell´Interessato
Le disposizioni in materia di protezione dei dati personali riconoscono all’Interessato determinati diritti in merito al trattamento dei suoi dati.
In particolare, l’Interessato può chiedere in qualsiasi momento alla Società cooperativa informazioni circa l’esistenza di dati che lo riguardano, la loro origine e le modalità del loro trattamento. L’interessato ha, inoltre, il diritto di ottenere l’aggiornamento, la rettifica e l’integrazione dei dati che lo riguardano, ove questi siano incompleti o inesatti, nonché la cancellazione dei dati, la limitazione dei dati trattati in violazione della legge, oltre che di opporsi al trattamento dei dati in generale. L’interessato ha altresì il diritto di ottenere su richiesta che i suoi dati personali gli siano messi a disposizione in forma intelligibile ovvero che siano trasferiti a terzi.
Facciamo presente che in qualsiasi momento l’Interessato ha il diritto di modificare ovvero di revocare il proprio consenso al trattamento dei dati.
Per esercitare tali diritti l’Interessato può rivolgersi direttamente alla VOG Products in veste di Titolare del trattamento. Eventuali richieste vanno rivolte per iscritto alla Società cooperativa, come descritto più dettagliatamente di seguito.
Eventuali reclami possono essere indirizzati al “Garante per la protezione dei dati personali”.

Titolare del trattamento
Titolare del trattamento è VOG Products con sede in Laives 39055, Via A. Nobel 1 tel., +390471592311, e-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
Cordiali Saluti
VOG Products

 

Cookies

Cosa sono i Cookie?

In informatica i cookie HTTP (più comunemente denominati Web cookie, tracking cookie o semplicemente cookie) sono righe di testo usate per eseguire autenticazioni automatiche, tracciatura di sessioni e memorizzazione di informazioni specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server, come ad esempio siti web preferiti o, in caso di acquisti via internet, il contenuto dei loro "carrelli della spesa".

Nel dettaglio, sono stringhe di testo di piccola dimensione inviate da un server ad un Web client (di solito un browser) e poi rimandati indietro dal client al server (senza subire modifiche) ogni volta che il client accede alla stessa porzione dello stesso dominio web.
Ogni dominio o sua porzione che viene visitata col browser può impostare dei cookie. Poiché una tipica pagina Internet, ad esempio quella di un giornale in rete, contiene oggetti che provengono da molti domini diversi e ognuno di essi può impostare cookie, è normale ospitare nel proprio browser molte centinaia di cookie.

Come controllare i cookies?

Puoi controllare e/o verificare i cookies come vuoi – per saperne di più, vai su aboutcookies.org. Puoi cancellare i cookies già presenti nel computer e impostare quasi tutti i browser in modo da bloccarne l’installazione. Se scegli questa opzione, dovrai però modificare manualmente alcune preferenze ogni volta che visiti il sito ed è possibile che alcuni servizi o determinate funzioni non siano disponibili.

Quali tipologie di cookie utilizziamo?

Questo sito web non utilizza cookie di profilazione.

In particolare, questo sito web utilizza:

Cookie analytics, che consentono di comprendere come il sito viene utilizzato dagli utenti. Con questi cookie non vengono raccolte informazioni sull’identità dell’utente, né alcun dato personale. Le informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima.Tra i cookie analytics si distinguono in particolare i cookie di Google Analytics, un servizio di analisi dei dati web della Google Inc. (“Google”).L’indirizzo IP trasmesso da Google in ambito Google Analytics non collegherà il vostro indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google. Potete in ogni caso rifiutare l’utilizzo di cookies, selezionando la relativa impostazione sul vostro browser, si consideri tuttavia che ciò potrebbe impedirvi di utilizzare completamente tutte le funzionalità di questo sito web.

Clicca qui per maggiori informazioni sui cookies di Google: www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html

_ga

_gat

Le informazioni ottenute mediante i cookie non vengono usate per identificare gli utenti. I cookie non sono utilizzati per finalità diverse da quelle sopra descritte.

 

Privacy per i nostri clienti e fornitori

Informativa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali n. 679/2016

Ai sensi dell’art. 13 e art. 14 del Regolamento europeo sulla protezione dei dati personali n. 679/2016 La informiamo come i Suoi dati personali sono trattati dalla VOG Products in relazione alla gestione e lo svolgimento del rapporto commerciale per clienti, fornitori o fornitori di servizi.

(Fonte dei dati, finalità e base giuridica del trattamento)
I Suoi dati personali saranno raccolti presso di Lei e occasionalmente anche presso terzi e saranno trattati per le finalità strettamente connesse alla gestione del rapporto contrattuale e lo svolgimento dello stesso e agli obblighi previsti dalle leggi, dai regolamenti e dalla normativa comunitaria. Di conseguenza, i dati saranno trattati per adempiere agli obblighi contrattuali e di legge. Lo stesso vale eventualmente anche per il trattamento dei dati personali relativi ai Suoi collaboratori.
Si sottolinea che il trattamento avviene unicamente per eseguire il contratto intercorrente e per tali finalità non è richiesto un esplicito consenso da parte dell’Interessato.

Finalità del trattamento nel corso di marketing e newsletter (invio di materiale pubblicitario, vendita diretta e comunicazione commerciale)
Con il consenso libero e facoltativo del cliente, alcune informazioni personali (ad es. cognome, nome, indirizzo e-mail, indirizzo di spedizione, ecc.) possono essere utilizzate anche per scopi di marketing e newsletter (spedizione di materiale promozionale, vendite dirette, comunicazione commerciale, newsletter con informazioni sulle ultime notizie). In caso di mancanza di consenso, l'uso dei servizi concordati o richiesti non sarà limitato. In caso di consenso, il cliente può revocarlo in qualsiasi momento. Il cliente può inoltre opporsi all'ulteriore distribuzione di materiale pubblicitario e newsletter via e-mail facendo clic sul Link corrispondente per revocare il consenso, che è incluso in ogni e-mail pubblicitaria e ogni newsletter.

(Natura dei dati trattati - categorie di dati)
Di norma, ai fini della gestione del rapporto contrattuale trattiamo solo dati personali (p.es. dati di contatto, estremi contrattuali come nome, indirizzo, data di nascita, codice fiscale, coordinate bancarie, ecc.).
La VOG Products in genere non tratta dati ricadenti nelle cosiddette “categorie particolari di dati personali”.

(Modalità di trattamento dei dati e misure di sicurezza)
I Suoi dati personali vengono trattati, per le finalità sopra indicate, manualmente o elettronicamente e, comunque, in conformità a tutte le misure organizzative e tecniche di sicurezza, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati. In conformità alle disposizioni di legge garantiamo che il trattamento dei dati personali si svolge nel rispetto dei diritti, delle libertà fondamentali e della dignità dell’interessato, con particolare riferimento alla vita privata, all’identità personale e al diritto alla protezione dei dati personali. Il trattamento è affidato ai nostri dipendenti, i quali vengono a conoscenza dei dati personali e sono stati allo scopo esplicitamente incaricati e adeguatamente istruiti.

(Periodo di conservazione)
I dati personali vengono in genere conservati per la durata del rapporto contrattuale. Il tempo di conservazione è comunque commisurato all’obbligo legale di conservazione e documentazione dettato dalle disposizioni tributarie, civilistiche e di vigilanza.

(Trasferimento di dati a terzi)
Ai fini della gestione dei rapporti commerciali, nonché della consulenza fiscale inoltriamo i Suoi dati a ditte esterne. Queste sono state nominate “Responsabile del trattamento”.
Inoltre, ai fini della gestione del rapporto di fornitura di beni o di servizi, oppure gestione dei rapporti commerciali, qualora richiesto dalla legge, oppure se necessario per la concessione di contributi pubblici, i Suoi dati personali saranno trasmessi ad enti ed istituzioni pubbliche, oltre che a banche e altri enti creditizi.
Nel contesto della gestione del rapporto commerciale, i suoi dati personali possono essere trasferiti a fornitori di servizi IT per la gestione e manutenzione dei nostri sistemi IT, oppure a fornitori software per la manutenzione dei nostri sistemi ERP. Questi sono nominati “Responsabili del trattamento”.
I Suoi dati potrebbero essere trasferiti anche a partner selezionati per consentire il raggiungimento di determinati fini contrattuali e per garantire un costante sviluppo e miglioramento dei prodotti utilizzati (p.es. fornitori di servizi IT, di software). Anche questi saranno nominati “Responsabili del trattamento” e sono obbligati a trattare i Suoi dati con riservatezza, nel rispetto delle norme di sicurezza applicabili e delle disposizioni di legge.
Non avviene un trasferimento di dati in paesi al di fuori dell'Unione Europea.
In qualsiasi momento è possibile richiedere un elenco dettagliato dei soggetti terzi ai quali possono essere trasferiti i Suoi dati personali. Tale richiesta va indirizzata al Titolare del trattamento.

(Diritti dell’Interessato)
La normativa sulla privacy riconosce al cliente alcuni diritti in merito al trattamento dei suoi dati personali.

  • Diritto di accesso: su richiesta, Le dovranno essere comunicate la natura, l’origine e la logica, nonché le finalità del trattamento.
  • Diritto alla rettifica: ove i dati non siano corretti, Lei ha il diritto di chiedere che siano rettificati o completati.
  • Diritto alla cancellazione: Lei può fare richiesta di cancellazione dei Suoi dati personali e il Titolare del trattamento è tenuto a soddisfarla, fatti salvi gli obblighi di legge e contrattuali.
  • Diritto di limitazione del trattamento in caso di trattamento illecito: In determinati casi può pretendere la limitazione temporanea del trattamento dei dati.
  • Diritto alla portabilità dei dati: Su richiesti i Suoi dati Le devono essere messi a disposizione in maniera intellegibile ovvero trasferiti a terzi.
  • Diritto di opposizione al trattamento: il consenso al trattamento può essere revocato in qualsiasi momento.

Per esercitare i menzionati diritti può rivolgersi direttamente alla VOG Products. Eventuali richieste vanno indirizzate per iscritto al Titolare del trattamento come descritto più dettagliatamente di seguito.

Facciamo presente che l’Interessato può in qualsiasi momento proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

(Titolare del trattamento)
Il titolare del trattamento è la VOG Products, con sede a Laives, via A. Nobel 1, Tel: +39 0471 592311, Fax: +39 0471 592312, E-mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

Cordiali saluti
VOG Products